Mircea Cărtărescu în dialog cu Will Evans și Lidia Bodea la Librăria Humanitas de la Cișmigiu

Mircea Cărtărescu în dialog cu Will Evans și Lidia Bodea la Librăria Humanitas de la Cișmigiu

Vă invităm joi, 15 ianuarie, ora 19, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu, pentru o întâlnire cu Mircea Cărtărescu și editorul american Will Evans, fondatorul Editurii Deep Vellum, moderată de Lidia Bodea, directorul Editurii Humanitas. Un dialog despre succesul ediției americane a romanului „Solenoid“ de Mircea Cărtărescu, apărut în 2022 la Editura Deep Vellum, în traducerea lui Sean Cotter, distins cu Los Angeles Book Prize și Dublin Literary Award și desemnată una dintre cele mai bune cărți ale anului 2022 de New Yorker, Publishers Weekly, The Financial Times, Words Without Borders.

Will Evans, editor, scriitor, traducător, profesor și susținător al artelor literare, distins pentru contribuțiile sale în domeniul publicării independente și al schimbului cultural cu Golden Colophon Award (CLMP) pentru Paradigm Independent Publishing și titlul de Chevalier al Ordinului Artelor și Literelor, acordat de statul francez, a fondat în 2013, Editura Deep Vellum, care a devenit rapid cel mai mare editor de literatură în traducere din SUA, cu peste 1200 de cărți traduse din mai mult de 80 de limbi de autori din peste 100 de țări. Printre realizările editoriale se numără traducerea operei laureaților Nobel Jon Fosse și Svetlana Alexievich în limba engleză prin imprintul Dalkey Archive Press, și publicarea bestsellerurilor internaționale din literatura română contemporană precum „Solenoid“ de Mircea Cărtărescu, distins cu Los Angeles Book Prize și Dublin Literary Award, desemnată una dintre cele mai bune cărți ale anului 2022 de New Yorker, Publishers Weekly, The Financial Times și nominalizată la International Booker Prize 2024, „Theodoros“ de Mircea Cărtărescu (în curs de apariție) și „Vara în care mama a avut ochii verzi” de Tatiana Țîbuleac.

Invitat la București de Fundația9 și Cărturești, editorul american Will Evans va participa, în perioada 15 -17 ianuarie, la întâlniri cu Mircea Cărtărescu, Monica Cure, poetă și traducătoare, Vlad Niculescu, curatorul evenimentelor Frame#10, Lidia Bodea, directorul Editurii Humanitas și Paula Erizanu, scriitoare și jurnalistă.

Programul întâlnirilor:

• Joi, 15 ianuarie, ora 19, Librăria Humanitas de la Cișmigiu